El ano tiene trescientos sesenta y cinco dias o trescientos sesenta y
seis dias. Un ano comun tiene trescientos sesenta y cinco dias, pero un
ano bisiesto tiene un dia mas. El ano bisiesto viene cada cuarto ano.
Viene una vez en cuatro anos.

El ano tiene doce meses. Los doce meses del ano son: Enero, febrero,
marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre
y diciembre. Los meses no tienen el mismo numero de dias. Algunos meses
tienen treinta dias y son: Abril, junio, septiembre y noviembre. Otros
meses tienen treinta y un dias. Estos meses son: Enero, marzo, mayo,
julio, agosto, octubre y diciembre.

?Que mes tiene menos dias? El mes de febrero no tiene mas que veintiocho
dias, pero en los anos bisiestos tiene veintinueve.


12. LOS DIAS DE LA SEMANA

El ano tiene cincuenta y dos semanas. Un mes tiene cuatro semanas y dos
o tres dias mas. La semana tiene siete dias. Los siete dias se llaman:
Domingo, lunes, martes, miercoles, jueves, viernes y sabado. El domingo
es el primer dia. Es el dia de reposo. El domingo la gente no trabaja
porque es el dia de reposo.

Los otros seis dias son dias de trabajo. La gente trabaja los otros
dias. Algunos discipulos no estan satisfechos con un dia de reposo.
Ellos reposan tambien en la escuela. En los Estados Unidos los
discipulos van a la escuela los lunes, los martes, los miercoles, los
jueves y los viernes. En Espana los discipulos van a la escuela todos
los dias de trabajo; pero los miercoles y los sabados ellos van
solamente por la manana.


13. LA CASA

La casa en que vivo esta en la calle de Washington. El numero de la casa
es doscientos cuarenta; nuestro cuarto esta en el tercer piso. El tercer
piso en Espana no es la misma cosa que en los Estados Unidos. En Espana
el primer piso esta arriba. Tengo que subir un tramo de la escalera para
llegar al primer piso, dos tramos de la escalera para llegar al segundo
piso y tres tramos para llegar al tercer piso.

En el piso bajo hay una tienda y una panaderia. Debajo del piso bajo
esta el sotano. Alli vive nuestro portero. En Espana el portero vive en
el piso bajo, no en el sotano. Ninguna persona puede pasar por alli sino
los que viven en la casa o que visitan a alguien. En nuestra casa hay un
ascensor. Vamos arriba y abajo en el ascensor. Esto es mucho mas facil
que subir o bajar a pie.

La casa es de piedra. No todas las casas son de piedra. Muchas casas en
nuestro pais son de madera. El tejado de nuestra casa es plano. No son
planos todos los tejados. Los tejados de las iglesias son generalmente
en declive. En el verano subimos al tejado por la noche, porque alli
hace mas fresco que en la casa. En frente de la casa esta un pequeno
parque. Alli jugamos a la pelota en la primavera y en el verano. Jugamos
tambien al tenis y en el otono jugamos al foot-ball.


14. PROVERBIOS (I)

1. No hay rosa sin espinas.
2. No es oro todo lo que reluce.
3. Mas vale pajaro en mano que cien volando.
4. Mas vale tarde que nunca.
5. La caridad empieza por nosotros mismos.
6. Todas las aves con sus pares.
7. Tal padre, tal hijo.
8. El hombre propone y Dios dispone.
9. Sobre gusto no hay nada escrito.


15. EL INVIERNO

El invierno es la estacion fria. En el invierno los dias son muy cortos
y las noches son muy largas. Cuando hace mucho frio el agua se hiela
y cae nieve. En la zona torrida no hay hielo ni nieve, y hace siempre
calor. En las zonas templadas no hay hielo ni nieve sino en el invierno.
En las zonas glaciales hay hielo y nieve durante todas las estaciones.

Los muchachos estan alegres cuando hiela y cae la nieve. Entonces
patinan en los rios y en los lagos helados. Hacen pelotas de nieve y se
las arrojan unos a otros y juegan a la guerra. Hacen tambien imagenes de
nieve. Cuando ha caido la nieve los muchachos traen sus trineos sobre la
nieve.

Cuando deshiela y la nieve desaparece, los ninos estan muy tristes
porque no pueden patinar ni jugar mas con pelotas de nieve. Pero los
pobres estan muy alegres, porque durante el invierno hace demasiado frio
para ellos. En la primavera ellos no tienen frio. El invierno dura desde
el veintiuno de diciembre hasta el veintiuno de marzo.


16. LA PRIMAVERA

La primavera principia el veintiuno de marzo y dura hasta el veintiuno
de junio. La primavera es muy agradable y hermosa. Las flores crecen.
Los arboles y los campos se cubren de verdura y los pajaros cantan en
ellos. Todos los hombres, las mujeres y los ninos estan alegres.

Algunas veces hace frio en abril y aun en mayo. Algunas veces, pero no