PROXY  WHOIS  RQUOTE  TEXTS  SOFT  FOREX  BBOARD
 Radio  Music  Philosophy  Code  Literature  Russian

= ROOT|In_Russian|Ancient_Books|mahmud.txt =

page 10 of 20



  сторону  разъяснения  обстоятельств  восхода  светила  счастья  Абу-л-Хайр-хана  на
  горизонте совершенства... [352]

    РАССКАЗ ОБ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОЕДИНЕНИЯ НАДЕЖД НА ПРЕУСПЕЯНИЕ [АБУ-Л-ХАЙР-ХАНА] В
         СОЗВЕЗДИИ ВОСХОЖДЕНИЯ МУДРОСТИ И УЧЕНОСТИ И ОБ УКРАШЕНИИ ЛИЦА НЕВЕСТЫ
      ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ АБУ-Л-ХАИР-ХАНА УБРАНСТВОМ БЕЗГРАНИЧНЫХ МИЛОСТЕЙ
                                  [ВСЕВЫШНЕГО] /117а/

  |124a|  ...Когда  Абу-л-Хайр-хан   разорвал  нить,   [связывающую]  всех   султанов
  джучидского происхождения в областях  Дашт-и Кипчака и рассеял  это племя во  [все]
  стороны  стран,  эта   разъединенность  и  разобщенность   явилась  причиной   [их]
  объединения и сплочения. В короткий срок, [воспользовавшись] удобным моментом,  они
  [вышли] из уголков неизвестности [и], поставив палатку в степи обнаружения, подняли
  знамя господства в большей части восточных и северных стран.

  Подробности этого краткого сообщения таковы. Когда Абу-л-Хайр-хан одержал верх  над
  сыновьями  своих  дядей   в  областях   Дашт-и  Кипчака,   некоторые  из   потомков
  Тукай-Тимур-хана, сына Джучи-хана, например  Кирай-хан и Джанибек-хан, имена  отцов
  которых  будут  подробно  упомянуты  в  перечне  имен  хаканов,  [происходящих  от]
  Тукай-Тимура, вышли  из  круга  подчинения и  повиновения  [и]  предпочли  покинуть
  родину. Отказавшись от унаследованной [от  предков] страны, они ступили на  дорогу,
  [ведущую] на чужбину.  С группой  людей, достойных  признания, они  выбрали путь  в
  Могулистан.

  В те времена в областях Могулистана владычествовал Исан-Буга-хан, сын Вайс-хана, из
  потомков Чагатай-хана, сына Чингиз-хана.  Так как в то  время Абу Са'ид-мирза,  сын
  Султан Мухаммад-мирзы, сына Мираншаха, сына Эмира Тимура курэкана, вызвал из  Ирака
  Йунус-хана, брата  вышеупомянутого хана  и, оказав  ему покровительство  помощью  и
  поддержкой, послал  его  против  брата;  по этой  причине  в  фундаменте  правления
  Исан-Буга-хана обнаружилась трещина [и] упомянутый хан счел прибытие  Джанибек-хана
  и Кирай-хана источником  добра и  благодеянием [для] людей.  После того,  как он  с
  почетом  и  изъявлением  согласия  встретил  августейшее  прибытие  царевичей,   он
  предоставил им западный  край Могулистана,  который был  буфером между  [владением]
  Исан-Буга[-хана] и иктой Йунус-хана.  Эта местность известна  под [названием] Чу  и
  /124б/ Козы-баши [97].

  Когда Джанибек-хан  и Кирай-хан  сделали длительную  остановку на  той  территории,
  каждый человек  [как]  из  правителей,  [так]  и  из  войска,  кто  начинал  питать
  отвращение  к  Абу-л-Хайр-хану,  находил  у  них  убежище.  Особенно  после  смерти
  Абу-л-Хайр-хана, когда в областях Дашт-и Кипчака возникли беспорядки, [353] большая
  часть узбекских воинов  (кошунат-и узбак)  собралась под  сенью знамени  могущества
  царевичей. Так как  в [самом] начале  [после] прибытия в  Могулистан они  проводили
  время в набегах  на калмаков  и киргизов  и грабежах  [их] и  на окраинах  областей
  занимались разбоем,  к  этому  народу  (тайифа) пристало  имя  казак.  В  то  время
  Кирай-хан был назван государем.

  Пока Исан-Буга-хан был жив,  то благодаря помощи  [ему] и поддержке,  [оказываемой]
  вышеупомянутыми ханами, Йунус-хан ногу дерзости не ставил в стремя надменности.

  Когда же Исан-Буга-хан переселился из [этого] мира [в мир небытия], Йунус-хан пошел
  по  пути  согласия  и   единодушия,  укрепил  основы   любви  и  дружбы   родством,
  приобретенным браком,  и  своячеством;  он отдал  свою  [дочь],  покрытую  одеянием
  целомудрия, Михр-[Султан-?] Нигар-ханим,  после смерти  'Умар-Шайх-мирзы, сына  Абу
  Са'ид-мирзы, замуж  за  Адик-султана,  сына Джанибек-хана.  И  таким  способом  обе
  стороны соединила и скрепила нить дружбы и союза.

  После смерти Кирай-хана его  старший сын Бурундук-хан  приступил к царствованию,  а
  после Джанибек-хана  принялся за  дело  правления Адик-султан,  сын  Джанибек-хана,
  который был старше  Касим-хана. Когда же  на ристалище стран  мира поднялось  знамя
  могущества  Шахибек-хана,   Адик-султан  ушел   в   Ирак  и   тоже  умер   там,   а
  Михр-Нигар-ханим, которая была дочерью Йунус-хана  и женой Адик-хана, взял за  себя
  замуж Касим-хан, сын  Джанибек-хана. Касим-хан после  этого настолько укрепил  свою
  власть в областях  Дашт [-и  Кипчака], что в  его армии  стало насчитываться  более
  двухсот тысяч всадников.

  У [Касим-]хана  произошло  много  сражений  с  Шайибек-ханом;  обстоятельства  этих
  [сражений] описаны при перечислении деяний Шайибек-хана.

  После Касим-хана  стал государем  его сын  Мамаш-хан. В  одном из  сражений он  был
  задавлен, умер.

  После него стал  ханом Тахир-хан,  сын Адик-султана. Некоторые  его деяния  описаны
  вместе с событиями,  [связанными] с Абу  Са'ид-хан могулом [98].  В конце  своей
  жизни он [Тахир-хан] стал  господствовать над племенами  киргизов и пребывал  среди
  того народа  до  тех  пор,  пока  требующий  смерти  не  сказал  ему  благосклонно:
  «Пожалуйте во дворец вечности».

  После него его  брат Буйдаш-хан  стал владычествовать  над улусом  узбеков-казахов.
  Остальные казахские султаны при содействии владыки времени упоминаются при описании
  событий, [связанных] с шайбанидскими хаканами и тугай-тимуровскими ханами. [354]

   ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ СЫНОВЕЙ II ПОТОМКОВ AБУ-Л ХАЙР-ХАНА, КОТОРЫХ НАЗЫВАЮТ ШАЙБАНИДСКИМИ
  СУЛТАНАМИ, КАК СИДЯЩИХ НА ТРОНЕ [В КАЧЕСТВЕ] ГЛАВЫ СУЛТАНСТВА И НАМЕСТНИЧЕСТВА, ТАК
  И ИДУЩИХ ПО ПУТИ ПОВИНОВЕНИЯ И СОГЛАСИЯ, ОТ ОТКРЫТИЯ УТРА МОГУЩЕСТВА ШАХИБЕК-ХАНА И
           ДО ПОСЛЕДНИХ ДНЕЙ ЗАВЕРШИВШЕГОСЯ СЧАСТЬЯ АБД АЛ-МУМИН-ХАНА /131а/

  Так как  шайбанидские  султаны  по [своей]  многочисленности  и  явному  численному
  [превосходству] отличались от [других] ханов джучидского происхождения и выделялись
  из их числа и в одну и ту же эпоху и в одно время на правах соучастия и содружества
  приступили к делу царствования  и важному делу  управления в странах  Мавераннахра,
  Хорасана, Дашт-и Кипчака и  на некоторой территории  Могулистана, поэтому в  первую
  очередь, прежде  чем  начинать рассказ  о  деяниях  того племени,  нужно  начать  с
  краткого выяснения родственных связей и степени каждого [из них], для того чтобы  в
  фундаменте познания  слушающих не  нашел  себе дорогу  изъян запутанности  и  порок
  ошибочности.

  Перед зеркалами умов обладателей секретных мыслей не осталось скрытым и тайным, что
  у Абу-л-Хайр-хана было одиннадцать сыновей от главных жен и от наложниц. Первым был
  Шах-Будаг-султан, вторым — Ходжа Мухаммад. Мать этих двух [сыновей] была из племени
  (каум) баркут. Третий [сын]  — Мухаммад-султан, четвертый —  Ахмад. Мать этих  двух
=10=

1.4|5|6|7|8|9| < PREV = PAGE 10 = NEXT > |11|12|13|14|15|16.20

UP TO ROOT | UP TO DIR | TO FIRST PAGE

Google
 


E-mail Facebook VKontakte Google Digg del.icio.us BlinkList NewsVine Reddit YahooMyWeb LiveJournal Blogmarks TwitThis Live News2.ru BobrDobr.ru Memori.ru MoeMesto.ru

0.00868297 wallclock secs ( 0.00 usr + 0.00 sys = 0.00 CPU)